На первый взгляд «Преступление и наказание» – роман о двойном убийстве, совершенном бедным студентом из-за денег. Трудно найти фабулу проще, однако интеллектуальное и душевное потрясение, которое производит этот текст, – неизгладимо.Достоевский вместил в повествование все злободневные темы своего времени – нищету, алкоголизм, бездуховность, опасные нигилистические идеи, распространяемые среди молодежи, и даже проституцию.Оттачивая в процессе написания свое мастерство создания многогранных персонажей, автор одновременно подсветил сложные вопросы морали на века вперед: имеет ли человек право преступить любой нравственный закон, чтобы потом стать спасителем униженных и утешителем слабых; может ли он сперва возлюбить себя, а только потом, став сильным, возлюбить ближнего своего?Данный том снабжен комментариями к роману и статьей доктора филологических наук Бориса Николаевича Тарасова «Два пути Родиона Раскольникова (Закон Я и закон любви)», а также большим количеством графических иллюстраций Петра Высоцкого.

Федор Михайлович Достоевский (1821–1881) – великий русский писатель, один из высших выразителей духовно-нравственных ценностей русской культуры; член-корреспондент Петербургской Академии наук (1877).
Роман «Идиот» – самый яркое произведение Ф.М. Достоевского. В нем он воплощает излюбленные творческие принципы и умело владеет сюжетом. Центральный герой - князь Мышкин - предстает перед нами со своей болезненно-талантливой историей. Его судьба пересекается с неутомимым Парфеном Рогожиным и утратившей веру Настасьей Филипповной. Роман «Идиот» – живая экранизация сложных судеб.

+ Фильмография

Идиот / 白痴 (Hakuchi) Idiot

 

Страна: Япония

Студия: Shôchiku Eiga

Жанр: драма

Год выпуска: 1951

Продолжительность: 2°46'36""

Дата выпуска диска: 15 января 2008 г.

Производитель: The Criterion Collection pic Eclipse Series 7: Postwar Kurosawa

 

Режиссер: Акира Куросава

黒澤 明 (Akira Kurosawa)

Авторы сценария: Эйдзиро Хисаита / Eijirô Hisaita, Акира Куросава / Akira Kurosawa (по одноимённому роману Ф. М. Достоевского)

Композитор: Фумио Хаясака / Fumio Hayasaka

 

В ролях: Тосиро Мифуне / Toshiro Mifune, Сецуко Хара / Setsuko Hara, Масайуки Мори / Masayuki Mori, Такаси Шимура / Takashi Shimura, Чиеко Хигашияма / Chieko Higashiyama

 

Описание: Экранизируя в 1951 г. роман Достоевского, Куросава перенёс действие в послевоенную Японию, но сохранил дух и глубину первоисточника. Он наделил своих героев японскими фамилиями, при этом основной сюжет романа в целом сохранился, практически все основные линии и персонажи нашли место в японской версии «Идиота». Бывший военнопленный Камеда [Мышкин], избежав смертной казни, приезжает с Окинавы на Хоккайдо. Во время путешествия на пароходе, он встречается с угрюмым Акамой [Рогожиным]. Далее, в поезде, Акама задаст Камеде глубокомысленный рогожинский вопрос: «3ябко?»…

Фильм можно рассматривать как вариант «Идиота», очищенный от затрудняющих его восприятие побочных сюжетных линий и пространных, но не имеющих прямого идеологического или сюжетного значения диалогов. Сужен до необходимого минимума и круг действующих лиц.

 

Доп. информация: К диску «The Criterion Eclipse Series» из ныне несуществующей раздачи (к сожалению, не помню, чьей), к которому релизером уже был добавлен одноголосый перевод, мною были подогнаны и добавлены новый двуголосый перевод и субтитры (перевод Анны Паниной) с диска «Кино без границ» (2010 г.) из раздачи Kokodisaster, а также субтитры от «Киноклуба “Феникс”», взятые из релиза denli, также основанному на упомянутой несуществующей раздаче.

 

Идиот / L'Idiot

 

Страна: Франция

Жанр: драма

Год выпуска: 1946

Продолжительность: 01:32:00

 

Режиссер: Жорж Лампен / Georges Lampin

 

В ролях: Эдвиж Фёйер, Люсьен Коэдель, Жан Дебюкур, Сильви, Жерар Филип, Натали Натье, Жана Маркен, Maurice Chambreuil, Мишель Андре, Элизабет Харди

 

Описание: Экранизация романа Ф. М. Достоевского «Идиот». Романа, в котором творческие принципы Достоевского воплощаются в полной мере, а удивительное владение сюжетом достигает подлинного расцвета. Яркая и почти болезненно талантливая история несчастного князя Мышкина, неистового Парфена Рогожина и отчаявшейся Настасьи Филипповны.

 

Идиот

 

Жанр: драма

Год выпуска: 1958

Продолжительность: 01:55:58

 

Режиссёр: Иван Пырьев

 

В ролях: Юрий Яковлев, Юлия Борисова, Никита Подгорный, Вера Пашенная, Николай Пажитнов, Сергей Мартинсон, Леонид Пархоменко, Эммануил Геллер, Раиса Максимова, Владимир Муравьев

 

Описание: Фильм рассказывает о возвращении в Россию после лечения князя Льва Николаевича Мышкина, его появлении в доме Епанчиных и знакомстве с необыкновенной женщиной Настасьей Филипповной, чей облик с первой секунды поражает князя.

 

Даун хаус

 

Жанр: «черная» комедия, гротеск

Год выпуска: 2001

Продолжительность: 01:19:50

 

Режиссер: Роман Качанов (младший)

 

В ролях: Фёдор Бондарчук, Иван Охлобыстин, Анна Букловская, Александр Баширов, Михаил Владимиров, Юозас Будрайтис, Барбара Брыльска, Елена Котельникова, Артемий Троицкий, Ежи Штур, Валентина Шарыкина, Галина Кашковская

 

Описание: Название фильма происходит от игры слов: «даун» (умственно неполноценный человек) + «хаус» (стиль танцевальной музыки). Фильм, сохраняя основную сюжетную линию романа Ф. М. Достоевского «Идиот», переносит нас во вторую половину 1990-х годов – «новые русские», джипы «Hummer», «тяжёлые» наркотики и так далее. Гротескно, в комедийной форме показаны социальные отношения в московском обществе конца 1990 – начала 2000 годов. Однако, рамки этого «общества» обозначены совершенно произвольно, и дополнительный комический эффект связан именно с игнорированием рамок «своего круга» практически всеми участниками событий.

 

Награды:

2001 г. – Специальный приз жюри «за поиск нового киноязыка» на ОРКФ «Кинотавр» в Сочи (Роман Качанов-младший)

2002 г. – Приз жюри «за беспрецедентное обращение с романом Ф. М. Достоевского» на РКФ «Литература и кино» в Гатчине (Роман Качанов-младший).

 

Идиот

 

Страна: Россия

Жанр: драма

Год выпуска: 2003

Продолжительность: 10 × 00:51:18

Количество серий: 10 из 10

 

Режиссёр: Владимир Бортко

 

В ролях: Евгений Миронов, Лидия Вележева, Владимир Машков, Александр Лазарев, Олег Басилашвили, Инна Чурикова, Ольга Будина, Александр Домогаров, Алексей Петренко

 

Описание: Экранизация романа Федора Михайловича Достоевского «Идиот» едва ли не первая в мировом кино максимально приближенная к первоисточнику.

Князь Мышкин возвращается в Россию из Швейцарии, где он проходил лечение в психиатрической клинике.

В поезде, по дороге в Петербург, князь знакомится с Парфеном Рогожиным, который рассказывает ему о своей страстной любви к Настасье Филипповне, бывшей содержанке миллионера Тоцкого.

В Петербурге князь попадает в дом своей дальней родственницы – генеральши Епанчиной, знакомится с ее мужем, их дочерьми, а также секретарем генерала Ганей Иволгиным. Случайно увиденный на столе у генерала портрет Настасьи Филипповны производит на князя большое впечатление…

- Скрыть фильмографию

Федор Михайлович Достоевский (1821–1881) – великий русский писатель, один из высших выразителей духовно-нравственных ценностей русской культуры; член-корреспондент Петербургской Академии наук (1877).
Политизированный роман «Бесы» был написан под влиянием растущих радикальных движений в среде русских интеллигентов. Прообразом сюжета стало дело С.Г. Нечаева и некоторых других лиц по обвинению в убийстве подозреваемого в предательстве студента Иванова и создании террористической организации... В процессе написания романа Достоевский усложняет сюжет, показывая свое отношение к происходящему «хаосу».

+ Фильмография

Бесы / Les Possedes

 

Страна: Франция, Чехословакия

Жанр: драма

Год выпуска: 1988

Продолжительность: 01:50:02

 

Режиссер: Анджей Вайда / Andrzej Wajda

 

В ролях: Омар Шариф, Ежи Радзивилович, Бернар Блие, Изабель Юппер, Петр Махалица, Божена Дыкиль, Филиппина Лерой – Болье, Шамбон Филипп, Шатлен Жан – Квентен, Мале Лоран, Мартен Реми

 

Описание: Нашумевшая в Европе экранизация одного из самых странных и зловещих романов Ф. М. Достоевского. В свое время Вайда поставил «Бесов» на сцене Старого театра в Кракове, чуть позже – в США. Режиссёр осмелился говорить о соблазне тотальной власти и дьявольской идее «всеобщего счастья» и долгое время оставался в одиночестве. К середине 1980-х его любимые польские актеры постарели, да и французские продюсеры потребовали, чтобы в фильме, снятом на их деньги, были заняты французские звезды. Вайда до сих пор уверен, что у поляков и русских получилось бы лучше, но лучшего фильма по «Бесам» пока не снято.

 

Бесы

 

Год выпуска: 2006

Производство: Телефильм

Жанр: драма, экранизация.

Продолжительность: 312 минут

 

Режиссёр: Валерий Ахадов, Геннадий Карюк, Феликс Шультесс

 

В ролях: Юрий Колокольников, Владимир Вдовиченков, Ирина Купченко, Леонид Мозговой, Евгений Стычкин, Инга Оболдина-Стрелкова, Алексей Гришин, Игорь Гордин, Игорь Яцко, Анатолий Горячев, Глеб Подгородинский, Алёна Ивченко, Владимир Капустин, Антон Шурцов, Наталья Рогожкина, Виталий Хаев, Глафира Тарханова, Екатерина Вилкова, Даша Давыдова, Александр Арсентьев, Алексей Фаддеев, Андрей Межулис, Маргарита Шубина, Леонид Тимцуник, Юрий Павлов, Софья Горшкова, Владимир Малков, Петр Складчиков, Любовь Руденко, Павел Трубинер, Александра Стрельцина, Феликс Шультесс

 

Описание: Казалось бы, и аристократы, и дворяне, и деньги и поместье, а все равно – и на мелкие подлости вполне способны, и бунт поднять хотят, и на убийство друг друга подстрекают, и убивают, и девочек насилуют...

Гадость человеческая предстает во всей красе, во многих ярких ее проявлениях, причем максимально точно. Конечно, роман не только о мерзости. И о русском бунте, и об интеллигенции русской бестолковой... и о любви, предательстве... О многом.

 

Бесы / Demons

 

Страна: Россия

Жанр: драма

Год выпуска: 2014

Продолжительность: 01:07:24

 

Режиссер: Роман Шаляпин

 

В ролях: Евгений Ткачук, Нина Лощинина, Александр Алябьев, Олег Соколов, Александр Сазонов, Андрей Щипанов, Евгений Матвеев, Роман Шаляпин

 

Описание: Современная интерпретация произведения Фёдора Михайловича Достоевского.

 

Доп. информация: «Бесы» – вольное и эксцентричное прочтение романа Достоевского, созданное двумя однокурсниками, состоявшимися актерами театра и кино Романом Шаляпиным и Евгением Ткачуком. Изначально картина была задумана как памфлет в псевдодокументальном стиле. Непростой монтаж акцентирует внимание зрителя на острой актерской игре, поэтичности этой дебютной картины, заставляет вслушаться в трудности языка Достоевского. Практически идентичный перенос оригинального текста романа, построенного вокруг террористической группировки Верховенского, и современность героев подчеркивают вневременность романа.

 

Бесы

 

Дистрибьютор: «ООО “Диатон”»

Производство: Нон-стоп продакшн, ВГТРК

Жанр: драма, детектив

Год выпуска: 2014

Продолжительность: 240 мин.

 

Режиссёр: Владимир Хотиненко

 

В ролях: Максим Матвеев, Антон Шагин, Евгений Ткачук, Мария Шалаева, Игорь Костолевский, Сергей Маковецкий, Иванна Петрова, Владимир Демидов, Мария Луговая, Алексей Кирсанов, Александр Галибин, Вероника Корниенко, Надежда Маркина, Наталия Курдюбова, Вячеслав Чепурченко, Сергей Холмогоров, Фёдор Лавров, Александр Коротков, Александр Марголин, Станислав Беляев, Юлия Акимова, Наташа Швец, Олег Васильков, Юрий Погребничко, Владимир Зайцев

 

Описание: Конец 19-го века. В губернском городе N происходит серия загадочных убийств. На место преступления приезжает столичный следователь Горемыкин. Поиски убийц приводят его к неожиданному выводу – в городе создан революционный кружок, в котором состоят два молодых человека, недавно вернувшиеся из Швейцарии.

 

Федор Михайлович Достоевский. Бесы

 

Хоть убей, следа не видно,

Сбились мы, что делать нам?

В поле бес нас водит, видно,

Да кружит по сторонам.

Сколько их, куда их гонят,

Что так жалобно поют?

Домового ли хоронят,

Ведьму ль замуж выдают?

 

А. Пушкин

 

Тут на горе паслось большое стадо свиней, и они просили Его, чтобы позволил им войти в них. Он позволил им. Бесы, вышедши из человека, вошли в свиней; и бросилось стадо с крутизны в озеро и потонуло. Пастухи, увидя случившееся, побежали и рассказали в городе и по деревням. И вышли жители смотреть случившееся и, пришедши к Иисусу, нашли человека, из которого вышли бесы, сидящего у ног Иисусовых, одетого и в здравом уме, и ужаснулись. Видевшие же рассказали им, как исцелился бесновавшийся.

 

Евангелие от Луки. Глава VIII, 32–36.

- Скрыть фильмографию

 Труды такого известного классика, как Федор Достоевский, мыслителя современной русской классики до сих пор не утратили своей актуальности. А даже наоборот приобретают все большую заинтересованность не только в кругах исследователей творчества Федора Михайловича, но также молодежи и людей более старшего поколения. Роман Достоевского «Подросток» был написан в 1875 году и был опубликован в журнале «Отечественные записки» этого же года. Характер этого произведения таков, что волей-неволей задумаешься не только об абстрактном смысле жизни, но собственного положения, своего душевного состояния на сегодня. Роман, действительно, заставляет крепко задуматься о своей жизни, да к тому, же еще и помогает чувствовать себя при этом человеком ищущим и мыслящим. Такое влияние оказывает роман на миллионы умов, читающих его.

 «Братья Карамазовы» - произведение классика русской литературы и одного из лучших романистов мирового уровня Ф. М. Достоевского (1821 – 1881). *** Этот свой последний роман он писал два года. «Братья Карамазовы»— вершина всего, что написано Достоевским, синтез пережитого и передуманного. Перу писателя принадлежат и такие произведения как «Бесы», «Бедные люди», «Униженные и оскорбленные», «Игрок», «Белые ночи», «Двойник», «Кроткая», «Мальчик у Христа на елке», «Неточка Незванова», «Подросток». Значение творчества Достоевского для мировой литературы и философии сложно переоценить. Его без преувеличения можно назвать самым известным и читаемым российским писателем, который получил известность не только благодаря художественным достоинствам своей прозы, но и благодаря их философскому, нравственному наполнению.