Найти книгу
Войти

Немецкая классика

Франц Кафка

Процесс

Роман о последнем годе жизни Йозефа К., увязшего в жерновах тупой и безжалостной судебной машины, — нелицеприятный портрет бюрократии, знакомой читателям XXI века не хуже, чем современникам Франца Кафки, и метафора монотонной человеческой жизни без радости, любви и смысла. Банковского управляющего К. судят, но непонятно за что. Герой не в силах добиться справедливости, не отличает манипуляции от душевной теплоты, а добросовестность — от произвола чиновников и до последнего вздоха принимает свое абсурдное состояние как должное. Новый перевод «Процесса», выполненный Леонидом Бершидским, дополнен фрагментами черновиков Франца Кафки, ранее не публиковавшимися в составе романа. Он заново выстраивает хронологию несчастий К. и виртуозно передает интонацию оригинального текста: «негладкий, иногда слишком формальный, чуть застенчивый немецкий гениального пражского еврея».

Бернхард Шлинк

Чтец

«Чтец» переведен на тридцать девять языков мира, книга стала международным бестселлером и собрала целый букет престижных литературных премий в Европе и Америке, а современная немецкая литература, представленная блистательными именами Генриха Бёлля, Германа Гессе, Гюнтера Грасса, пополнилась еще одним громким именем – Бернхард Шлинк.

Внезапно вспыхнувший роман между пятнадцатилетним подростком, мальчиком из профессорской семьи, и зрелой женщиной так же внезапно оборвался, когда она без предупреждения исчезла из города. Через восемь лет он, теперь уже студент выпускного курса юридического факультета, снова увидел ее — среди бывших надзирательниц женского концлагеря на процессе против нацистских преступников. Но это не единственная тайна, которая открылась герою романа Бернхарда Шлинка «Чтец».

Густав Майринк

Голем

Роман «Голем» – один из первых бестселлеров XX века, принесший всемирную славу своему автору – австрийскому писателю Густаву Майринку (1868–1932 гг.). В основе сюжета – легенда об иудейском раввине, создавшем глиняную фигурку под названием Голем, которую он затем оживил с помощью каббалы.
Действие романа разворачивается в Праге, где с безымянным рассказчиком, перепутавшим свою шляпу с другой, начинают происходить вещи – он видит странные сны, в которых проживает чужую жизнь.

+ Фильмография

Голем и танцовщица

 

Немой комедийный фильм ужасов Пауля Вегенера. Один из сиквелов фильма «Голем». Премьера состоялась в Германии в апреле 1917 года. В настоящее время считается утраченным, однако, по некоторым сведениям, копия фильма может храниться в «каком-нибудь восточно-европейском архиве».

 

Голем / Der Golem, wie er in die Welt kam

 

Страна: Германия

Жанр: драма, ужасы, немое кино

Год выпуска: 1920

Продолжительность: 01:24:37

 

Режиссер: Карл Боэс, Пауль Вегенер / Carl Boese, Paul Wegener

 

В ролях: Отто Гебюр, Альберт Штайнрюк, Лида Салмонова, Эрнст Дьютч, Пол Вегенер

 

Описание: События разворачиваются в еврейской общине, притесняемой французским императором. Жители этнического квартала вынуждены прибегнуть к черной магии, чтобы пресечь нападки расисткой власти. Обратившись к древним трактатам, раввин создает могучего глиняного человека, в грудь которого помещается уникальный медальон с гравировкой имени. Тайное имя, полученное от иудейского демона, помогает вдохнуть жизнь в искусственное тело. Глиняный монстр наводит шороха в императорском дворце, что заставляет правителя задуматься над такой вещью, как «терпимость». Но отпраздновать победу евреям мешает их же собрат Фамулус, безнадежно влюбленный и дерзнувший использовать Голема в личных целях. Ужасное существо, впервые убив человека, выходит из-под контроля и учиняет безудержный террор.

 

Голем – как он пришёл в мир / Der Golem, wie er in die Welt kam

 

Страна: Германия

Студия: Projektions-AG Union (PAGU)

Жанр: хоррор, экспрессионизм, немое кино

Год выпуска: 1920

Продолжительность: 01:24:51

 

Режиссер: Пауль Вегенер / Paul Wegener, Карл Бёзе / Carl Boese

 

Премьера фильма состоялась в Германии 29 октября 1920 года.

 

В ролях: Пауль Вегенер (Paul Wegener), Альберт Штайнрюк (Albert Steinruck), Лида Салмонова (Lyda Salmonova), Эрнст Дойч (Ernst Deutsch), Ханс Штурм (Hans Stürm), Отто Гебюр (Otto Gebuhr), Лотар Мютхель (Lothar Muthel), Грета Шрёдер (Greta Schröder)

 

Описание: Действие происходит в конце XVI века в пражском гетто. Раввин Лёв (Альберт Штайнрюк) видит, что звезды предвещают бедствие для его народа. Рассказав о своих наблюдения раввину Йехуде, он принимает решение собрать старейшин гетто. В это время император Рудольф II (Ханс Штурм) подписывает декрет об изгнании евреев из Праги под страхом смертной казни, обвиняя их в том, что своими чарами они наслали на город чуму. С посланием в гетто отправляется придворный Флориан (Лотар Мютхель). Раввин Лёв тем временем отыскивает в древних фолиантах инструкцию по созданию Голема, призванного спасти еврейский народ...

 

Фильм основан на, возникшей в Праге, известной еврейской легенде об искусственном человеке («големе»), созданном из глины для исполнения разных «чёрных» работ, трудных поручений, и главным образом для защиты еврейской общины. Этот фильм стал одним из наиболее значительных фильмов немецкого киноэкспрессионизма и классическим воплощением знаменитого сюжета.

- Скрыть фильмографию

Иоганн Гёте

Страдания юного Вертера

 «Золотой фонд мировой литературы» - коллекция электронных книг, включающая лучшие образцы мировой художественной литературы, представляет собой максимально исчерпывающий список самых читаемых книг мира. Каждое из произведений, изданных под обложкой этой серии, входит в один или сразу несколько списков лучших книг по разным версиям, которые не противопоставляются один другим, а гармонично объединяются, чтобы предоставить читателю наибольший выбор. Роман в письмах «Страдания юного Вертера» вышел из-под пера великого немецкого поэта и мыслителя Иоганна Вольфганга фон Гёте (нем. Johann Wolfgang von Goethe, 1749 – 1832). Пребывая в деревне Вальхейм, Вертер встречает девушку Лотту и влюбляется в нее всем сердцем. Но ему не суждено быть с ней, ведь Лотта уже помолвлена с другим мужчиной... Мировую славу Гёте принесли произведения «Бог и баядера», «Торквато Тассо», «Ифигения в Тавриде», «Прометей», «Прекрасная Мелузина», «Стихотворения», «Поэзия и правда», «Лесной царь». Лидер романтического движения «Буря и натиск», Иоганн Вольфганг фон Гёте считается отцом современной немецкой литературы. Его стихотворения переведены на многие языки мира и не теряют своей популярности и по сей день.

Иоганн Вольфганг Гёте

Фауст

Доктор Иоганн Фаустус – немецкий алхимик первой половины XVI века, чья слава «великого чернокнижника» была столь грандиозна, что народная молва создала о нем причудливую легенду. Это предание стало частью европейского фольклора и вдохновило множество писателей – как периода Ренессанса, так и современных, – но никому из них не удалось подняться до высот Гете.Фауст Гете – не просто человек, продавший душу дьяволу (хотя писатель полностью сохранил почти все сюжетные особенности легенды), а великий ученый, интеллектуал и гуманист, мечтающий о счастье всего человечества и неустанно ищущий пути его достижения. Он сомневается, совершает ошибки, терпит неудачи, но продолжает свой подвижнический труд.«Фауст» – произведение, которое Гете писал почти всю жизнь, при всей своей сложности, многоплановости, при всем том, что в нем нашли отражение и античные мифы, и немецкий фольклор, и философские идеи разного времени, и библейские сюжеты, – удивительно увлекательное чтение.И современный читатель, углубившись в «Фауста» и задумавшись над смыслом жизни и даже над судьбой всего человечества, точно не будет скучать.В формате a4.pdf сохранен издательский макет.