тот редкий случай когда фильм лучше книги. героиня просто раздражает своей глупостью откровеннойтна каждом шагу. в фильме она очаровательна, наивна, искренняя, неуклюжая, но только не глупая.